Услуги и цены

Языки перевода

Оплата

О нас

Апостиль на свидетельство об установлении отцовства

Зачем нужен апостиль на свидетельстве об установлении отцовства?

Апостиль – это квадратный штамп международного образца, который свидетельствует о подлинности бумаги и подтверждает ее юридическую силу в странах, которые являются участниками Гаагской Конвенции. По сути, это упрощенная форма легализации документов, которая отменяет сложную процедуру консульского утверждения. При наличии отметки апостиля, свидетельство об установлении отцовства обретает законную силу в ряде стран и подлежит правовому использованию в государствах, признающих упрощенную форму легализации.

Процедура проставления апостиля

Апостилирование документов осуществляется уполномоченными органами. В случае со свидетельством об установлении отцовства, этим занимаются архивы ЗАГСа. Основные требования к документу сводятся к удовлетворительному внешнему виду свидетельства, четкой идентификации текста, печатей и подписей. Штамп проставляется на оригинал свидетельства, если оно было выдано при СССР, но на территории РСФСР. Если выдача документа осуществлялась за пределами РСФСР, то проставление отметки на оригинал невозможно. В таком случае, апостиль ставится на нотариальную копию свидетельства или на нотариальный перевод, сшитый с нотариальной копией. Сам штамп может быть проставлен на лицевой или обратной стороне документа, в свободном от текста месте. Проставление отметки апостиля возможно также и на отдельном листе – в таком случае апостилированный лист и документ сшиваются, а количество скрепленных листов заверяет лицо, проставившее отметку.

Что указывается в апостиле?

Штамп обязательно должен содержать в себе следующую информацию:

Воспользоваться помощью специалистов

Чтобы не терять времени на оформление бумаг в государственных структурах, мы поможем вам пройти процедуру легализации документов и проставить апостиль на свидетельство об установлении отцовства. Для этого вам достаточно просто позвонить нашим менеджерам, или обратиться в наше агентство лично. Контактные данные для связи указаны в разделе «Контакты» нашего сайта.

Заказать перевод