Услуги и цены

Языки перевода

Оплата

О нас

Апостиль

Что такое апостиль?

Апостиль – это стандартизированный штамп международного образца, подтверждающий законность данного документа на территории государств-участников Гаагской Конвенции. После проставления апостиля, оригинал или заверенная копия документа обретает юридическую силу для государственных органов других стран. Штамп апостиля является официальным подтверждением легальности документа и подлинности подписи уполномоченного лица.

Какие органы уполномочены проставлять апостиль?

Апостиль проставляется только в специально уполномоченных государственных органах. В зависимости от категории заверяемой документации, бумаги могут быть отданы в работу следующим ведомствам:

Дополнительная информация

Обращаем ваше внимание, что упрощенная форма легализации касается только документов некоммерческого характера и неприменима для коммерческих договоров, контрактов, кейсов и прочих бумаг, которые были оформлены в процессе экономической деятельности. В нашем бюро также доступна услуга проставления двойного апостиля, когда сначала штамп ставится на оригинал документа, после чего нотариальный перевод подшивается к нотариальной копии заверенного документа (или непосредственно к апостилированному подлиннику – это стало возможным с апреля 2017 года), а затем подшивается лист с апостилем Минюста. Проставление штампа возможно только в стране, где был выдан данный документ. Это значит, что в России невозможно таким образом заверить бумаги, полученные в другом государстве. Если речь идет об австрийской документации, то мы можем оказать помощь в легализации через нашего партнера в Вене. В таком случае процедура апостилирования сводится к тому, что материал направляется нашим партнерам в Австрию, где бумаги подаются в соответствующее ведомство для проставления штампа. Далее, документы высылаются обратно в нашу компанию, и мы предоставляем клиенту готовый результат.

Воспользоваться услугой

Чтобы пройти процедуру апостилирования, вы можете лично обратиться к сотрудникам компании или связаться с нашими менеджерами. Точные сроки исполнения заказа определяются индивидуально. Телефон для связи указан в разделе «Контакты» нашего сайта.

Заказать перевод