Чтобы свидетельство о смерти подлежало правовому использованию в иностранных государствах, необходимо пройти процедуру легализации. Если государство, в котором планируется использовать документ, является участником Гаагской Конвенции, то доступна упрощенная форма легализации, без консульского утверждения. В таких случаях на оригинал или нотариальную копию свидетельства проставляется штамп апостиля, который имеет квадратную форму и содержит в себе определенную информацию. После проставления отметки, свидетельство о смерти считается действительным на территории стран, которые признают такую форму легализации и не требуют консульского подтверждения.
В зависимости от конкретного документа, апостиль может быть проставлен в разных учреждениях. Если речь идет о свидетельстве о смерти, то этим занимаются архивы ЗАГСа. Проставить апостиль непосредственно на оригинале документа возможно только в том случае, если свидетельство было выдано на территории России или РСФСР. Если свидетельство о смерти было получено в советское время, но не территории РСФСР, то отметка проставляется или на нотариальную копию документа, или на нотариальный перевод, сшитый с нотариальной копией.
Апостиль представляет собой квадратный штамп международного образца, который обязательно содержит в себе следующие сведения:
Чтобы по упрощенной форме пройти процедуру легализации свидетельства о смерти, воспользуйтесь услугами нашего агентства. Наши специалисты помогут проставить штамп апостиля и получить результат в кратчайшие сроки. Вы можете связаться с нами по телефону или электронной почте, а также лично обратиться в бюро. Контактные данные для связи указаны в разделе «Контакты».