Срочный перевод текста

В нашем распоряжении имеется укомплектованный штат квалифицированных лингвистов, которые работают по разным направлениям. Например, если речь идет о медицинской документации, то этим занимаются специалисты с соответствующим образованием, которые умеют интерпретировать профессиональные термины и способны точно донести мысль. Также дело обстоит и с другими профессиональными сферами, будь то промышленность, юриспруденция или что-либо другое.

С какими документами мы работаем?

От того, насколько грамотно переведен текст, нередко зависит успешное подписание соглашений, получение визы, сроки заверки документации у нотариуса и другие важные аспекты. При этом во многих случаях сроки выполнения заказа играют немаловажную роль, и тогда клиентов интересует срочный перевод документов. В настоящий момент, мы работаем со следующими материалами:

• Бумаги на получение визы для посольства. Оформление полного пакета на получение визы не займет у вас много времени, поскольку наиболее сложный этап будет выполнен не только качественно, но и оперативно.
• Тендерная документация. В этом случае особенно важно исключить возможные разночтения и нарушения нормативно закрепленных и общепринятых обозначений.
• Медицинские бумаги. При переводе справок, эпикризов, больничных листов, инструкций к лекарственным средствам необходимо точно придерживаться профессиональной терминологии.
• Юридические акты. При интерпретации договоров, расписок, контрактов, соглашений и доверенностей важно учитывать даже малейшие детали, во избежание получения юридических неточностей, которые могут повлечь за собой серьезные последствия.
• Технические документы. При переводе инструкций, научных работ и прочих текстов с техническим уклоном специалист должен хорошо владеть профессиональной терминологией и умело использовать свои навыки.
• Документация для таможни. При пересечении границы вся документация должна быть переведена максимально точно, в противном случае, могут возникнуть определенные проблемы с представителями таможни.

Услуга срочного перевода актуальна также и в сфере торговли, например, при работе с товарными накладными, инвойсами и прочими документами, которые имеют вес в международной практике.

Срочный перевод с нотариальным заверением

Срочный перевод с нотариальным заверением – отдельная услуга, которая пользуется большим спросом в нашем бюро. Если бумаги подаются в государственные учреждения, то подлинность подписи переводчика подтверждает нотариус, предварительно ознакомившись с паспортом и дипломом специалиста. Мы предлагаем вам не тратить время впустую и сделать все в одном месте, получив готовый результат в кратчайшие сроки. Мы понимаем, что в некоторых ситуациях дорога каждая минута, а потому активно развиваем данную услугу.

Заказать перевод

В нашем агентстве вы можете заказать срочный перевод документов по демократичной цене. Исходя из специфики текста, мы подберем квалифицированного лингвиста, который будет заниматься вашим заказом. Все подробности уточняйте при личном обращении к менеджерам. Связаться с нами можно по телефону или электронной почте.