Перевод с заверением в Консульстве Италии

Процедура заверений перевода в Консульстве Италии

Если вы собираетесь предъявить какие-либо документы в государственные учреждения Италии, то вам обязательно потребуется подтвердить легитимность бумаг для использования на территории другой страны. Документы, полученные в РФ или в СССР, должны быть переведены аккредитованными специалистами, а затем заверены в Консульстве Италии, которое находится в Москве. Процедура легализации осуществляется следующим образом:

• На оригинал или нотариальную копию документа проставляется штамп апостиля. В нашем агентстве вы также можете воспользоваться услугой апостилирования, и мы в кратчайшие сроки предоставим вам готовые бумаги с проставленным штампом.
• Аккредитованный при итальянском Консульстве переводчик выполняет перевод и заверяет перевод своим штампом. Важно, чтобы был переведен весь текст документа, включая имеющиеся печати.
• Переведенные бумаги отправляются в Консульство. Заверение перевода в Консульстве Италии необходимо для того, чтобы подтвердить корректность переведенного материала.

Почему стоит обратиться к нам?

Обращаясь в наше бюро, вы можете быть уверены, что перевод будет выполнен на высоком уровне, а документация будет легитимна на территории Италии. Наши переводчики способны правильно интерпретировать даже самую сложную информацию, искусно оперируя специфической терминологией и полностью исключая возможные ошибки. Переведенный материал проходит дополнительную проверку для получения наилучших результатов. Наши специалисты имеют многолетний опыт в данной сфере и хорошо знакомы со всеми требованиями, которые предъявляются для легализации переводов в Консульстве Италии. Сроки выполнения заказа зависят от объема и сложности работы, а также от загруженности Консульства в данный момент.

Воспользоваться услугой

Чтобы воспользоваться услугой по заверению перевода в Консульстве Италии, вам необходимо предоставить оригиналы документов (в отдельных случаях – их нотариальные копии). Все дальнейшие тонкости мы берем на себя и гарантируем предоставление результата в кратчайшие сроки. Для обсуждения деталей, свяжитесь с нами любым удобным способом. Вы можете позвонить нам по телефону, заказать обратный звонок или отправить письмо на электронный ящик. Контактные данные для связи и адрес нашего агентства указаны в соответствующем разделе сайта.