Перевод исландского языка

Исландский язык один из древнейших и сохранился на сегодняшний день практически без изменений. Обусловлено это тем, что носители языка проживали практически обособленно и очень мало контактировали с иностранцами, что и позволило сохранить его в оригинальном виде.

Если вам нужен перевод на исландский язык, заказать его вы можете в нашем бюро. У нас в штате есть лингвисты с соответствующей квалификацией.

Несколько интересных фактов об исландском языке

Исландский язык родной не только для жителей скандинавских стран, но и для некоторых населенных пунктов США и Канады. Кроме этого, следует выделить и такие общеизвестные факты:

• в исландском языке очень мало диалектов – всего три группы. Выделяют «высокий» исландский, северный и южный;
• основу алфавита составляет латиница, но с некоторыми корректировками;
• исландский язык относится к группе флективных;
• так же как и в русском языке существует три рода, падежи, два числа.

Следует отметить и то, что исландцы достаточно ревностно относятся к новым словам, которые по происхождению не относятся к Исландии. Если в разговоре носителей языка и появляется такое, то для внесения его в словарь требуется собрание специальной комиссии, которая и будет решать целесообразность такого дополнения.

Учитывая вышеуказанные факторы, становится предельно ясно, почему перевод на исландский язык (в Москве вы можете заказать его у нас), следует доверять только опытным лингвистам.

Преимущества работы с нами

Логично предположить, что мы не единственное бюро, которое предоставляет такие услуги. Однако, ввиду специфичности и не особенной распространённости языка, доверять дело можно только тем лингвистам, которые владеют им на уровне носителя языка. Мы готовы предоставить вам такого специалиста и тогда, когда требуется сделать перевод на исландский недорого. Вне зависимости от стоимости проекта, мы выводим качество на первый план.

Кроме этого, в нашей работе мы придерживаемся и таких правил:

• если требуется совершить перевод в области узкоспециализированной тематики, к работе привлекается специалист соответствующего профиля. Поэтому перевод на исландский (стоимость указана на странице услуги) всегда в точности соответствует тексту в оригинале;
• перед сдачей заказа текст проходит вычитку редактором, что исключает стилистические, лексические, топографические ошибки;
• заказ сдается строго в оговоренные сроки.

К нам вы можете обратиться даже в том случае, если нужно осуществить перевод на исландский срочно. Связаться с нами вы можете по указанным на нашем сайте контактам.