Нотариальный перевод диплома

Нотариальный перевод диплома. Перевод диплома с нотариальным заверением

Бюро переводов «А-Формат» оказывает услуги по переводу официальных документов. Наши специалисты сделают высококачественный перевод технической документации, юридической, коммерческой и финансовой документации, перевод различных справок, свидетельств, удостоверений, сертификатов, в том числе перевод диплома, аттестата, свидетельства о рождении, свидетельства о браке и др.

Перевод диплома и аттестата – одна из наиболее востребованных услуг сегодня в России. При трудоустройстве в другом государстве соискателю необходимо предоставлять целый пакет документов, в том числе нотариально заверенные переводы всех документов об образовании.

Перевод диплома и других документов: специфика

Перевод диплома и других документов об образовании имеет свою специфику, от которой напрямую зависят требования, предъявляемые к переводчику. Специалист должен иметь большой опыт работы именно с документацией – знать, как переводятся наименования учебных заведений, их аббревиатура, должности официальных лиц и др. Кроме того, при переводе учебных документов очень важно тщательно соблюдать формат и структуру документа.

Знание всех принципов, в соответствии с которыми осуществляется перевод диплома и прочих документов, особенно важно, учитывая необходимость их нотариального заверения и предоставления в дальнейшем в государственные органы другой страны. Нотариальный перевод документа должен быть точным и правильно оформленным.

Перевод диплома и других документов в Бюро «А-Формат»

В Бюро переводов «А-Формат» работают специалисты с огромным опытом работы с документацией. Мы прекрасно знаем все тонкости и особенности перевода любой документации, а также требования нотариусов к их оформлению.

При необходимости окажем услуги нотариального заверения и легализации документов, проставления апостиля.

Если документы необходимы срочно, мы всегда готовы предоставить услугу срочного перевода документов как с, так и на иностранный язык.

Бюро переводов «А-Формат» осуществляет переводы с/на более чем 35 языков мира, в том числе английский, немецкий, французский, испанский и другие европейские и азиатские языки.

Заказывая перевод диплома, важно знать

В Бюро переводов можно предоставлять оригиналы документов, нотариально заверенные копии или простые копии. В каком виде необходимо предоставить тот или иной документ, вы можете уточнить по указанному на сайте телефону.

Обратите внимание, если документ имеет приложение (например, диплом о высшем образовании выдается с приложениями-вкладышами), вам может потребоваться перевод и его заверение не только самого документа, но и приложений.

В случае, если ВУЗ, выдавший диплом, негосударственный, вполне возможно, вам потребуется также перевод и заверение свидетельства о его госаттестации.

В нашем Бюро вы можете заказать перевод документа любой сложности. Высокое качество работы, прекрасное знание особенностей данного перевода, гарантированное соблюдение сроков, - вот те принципы, которых мы придерживаемся при оказании услуг.

Обращаем ваше внимание, что на перевод каждого вида документов установлены конкретные сроки и стоимость. Эту информацию вы можете уточнить на нашем сайте или у менеджера по указанному телефону. Вместе с тем, мы практикуем индивидуальный подход ко всем клиентам и обязательно учтем все ваши пожелания.