Политика конфиденциальности


Бюро переводов «А-Формат» полностью осознает, что вся информация, предоставляемая на любых носителях, является собственностью клиентов Бюро и обязуется сохранять конфиденциальность полученных сведений и не передавать их третьим лицам без вашего ведома.

Мы ценим доверие наших клиентов и предпринимаем все необходимое для обеспечения вашей информационной безопасности.

Политика конфиденциальности нашего Бюро распространяется на все документы физических и юридических лиц, информацию, предоставляемую в графическом виде, коммерческие и финансовые документы, сведения, являющиеся объектом авторского права, компьютерные программы, веб-сайты и др.

Для обеспечения информационной безопасности своих клиентов Бюро переводов «А-Формат» предпринимает следующие меры:

  1. Все сотрудники Бюро подписывают Соглашение о неразглашении конфиденциальной информации, содержащейся в любых документах клиентов, подлежащих переводу.
  2. Все внештатные специалисты, которые привлекаются к отдельным работам над переводом, получают доступ к документам, графической информации или веб-сайтам и компьютерным программам только после подписания соответствующего Соглашения.
  3. Хранение материалов, переданных нам заказчиками, осуществляется с принятием необходимых мер безопасности, а доступ к ним получают только специалисты, непосредственно работающие над конкретным переводом.
  4. Все материалы, переданные нам клиентом в печатной или электронной форме, возвращаются заказчику (или уничтожаются) сразу же после оказания соответствующей услуги. Письменный перевод любых материалов осуществляется в том количестве экземпляров, который необходим заказчику, электронные копии документов уничтожаются сразу же после передачи готового перевода клиенту.
  5. При работе с документами, составляющими коммерческую тайну, мы обязуемся использовать их только в заявленных целях, а также не разглашать третьим лицам и не раскрывать публично полученные сведения.
  6. В своей работе мы руководствуемся Федеральным законом РФ № 152 «О персональных данных», в соответствии с которым любые персональные данные наших клиентов, полученные при обращении в Бюро лично, по телефону, с помощью электронного письма или формы обратной связи используются исключительно в указанных целях.
  7. Наша компания предпринимает все необходимые меры безопасности против потери, несанкционированного доступа и кражи, а также раскрытия полученной нами от наших клиентов информации со стороны третьих лиц.

Наше Бюро переводов осознает ту ответственность, которую налагает на нас сам характер работы, и безоговорочно соблюдает все этические и моральные нормы в отношении своих клиентов!